Italian year abroad translation placement opportunity

Featured Vacancy

For our Main Office in Porto Sant’Elpidio (Fermo) we are looking for an In-house Native English Translator.

Position responsibilities:

• Translate and proofread various types of documents related to Marketing/Life Sciences/Finance
  · Ensure translated documents mirror the original source document
  · Edit documents
  · Efficiently maintains formal disciplined operations procedures across a variety of client projects
  · Track project-specific non-conformances and resolutions
  · Personally perform project QA steps

Essential skills and experience required:
· Excellent communication (written and verbal) skills in Italian and some/all of the following languages: Spanish/French/German
· Native level of English
· Acute attention to detail, spelling and grammar
· Ability to support multiple projects
· Ability to maintain professionalism in all situations, especially under tight deadlines
· Knowledge and ability to use SDL Trados Studio

Students should send a CV and cover letter in Italian to Sonia Martellini smartellini@intrawelt.com  

Placements will begin in August/ September 2020

Approx pay: between 800 and 1000 Euros according to skills

Working hours: 4o per week, Monday – Friday